제15회 안성죽산국제예술제 <순례>

the 15th Juksan International Arts Festival
<the pilgrimage>

언제: 2009년 6월 5일(금)~7일(일)

when: from 5th till 7th , June, 2009

어디서: [첫날] 경기도 안성시 죽산면 웃는돌캠프

             [둘째날] 웃는돌 캠프 및 죽산면 용설호수 일대

             [셋째날] 서울시 서초구 예술의 전당 야외공간

venue: [5th] Laughing Stone Camp, Juksan-Myeon, Ansung-Si

            [6th] Laughing Stone Camp &Yongsul Lake

            [7th] Seoul Arts Center outdoor stages

<<<일정별 프로그램   programmes>>>


6월 5일 (금)  웃는돌캠프

17:00 Opening Ceremony

         opening performance: 가와무라 나미꼬  <느리게 걷다>

                                            Kawamura Namiko <Walking>

          Sylvain Meret solo dance <shouts and whispers>

          Makoto Matsushima <cocorominococoro in Juksan>

         북인도고전음악그룹 <Indian Vibes>의 연주공연

19:00 dinner

20:00 에스닉월드뮤직그룹 <Acoustic World>의 연주공연

         Kimchi Effect의 DJing과 함께 하는 연주와 오프닝의 밤

6월 6일 (토) 웃는돌캠프 및 용설호수 일대

* 축제가 선정한 영화들

아직 개봉되지 않았거나 일반에게 널리 공개될 기회가 없었던 아름다운 영화들을 ‘순례’라는 이번 축제의 테마에 맞게 선정했습니다. 영화전문 기자인 Nigel D'Sa가 프로그래머로 참여하였습니다.

10:30 Lisa Kathleen workshop <Caravan of Joy>

12:00 lunch

레인과 나이젤의 <붓다, 예수 만나다>

Rain & Nigel <Budda, Jesus meet>

13:00 축제가 선정한 영화들 1, 2

              리턴 - (2003, Russia, 안드레이 즈비아진세프, 105분)

              The Return - (2003, Russia. Director, Andrey Zvyagintsev, 105min)

              멋진 하루 -  (2008, Korea. 이윤기, 123분)

              My Dear Enemy / 멋진 하루 (2008, Korea.  Director, Lee Yoon-ki, 123min)

17:00 Makoto Matsushima workshop

     
         카와무라 나미꼬 <느리게 걷기와 명상 워크샵>

         Kawamura Namiko workshop

18:00 홍성임의 <관객과 함께하는 신명놀이: 대지로부터>

         Hong Sung Yim dance ritual with audience <From the Earth>

      
        즉흥춤개발집단 ‘몸으로’ 의 춤공연 <In Nature>

        Improvisation Dance Collective 'Just Body' <In Nature>

19:00 dinner

20:00 축제가 선정한 영화들 2, 3

               제7의 봉인 - (1957.  Sweden.  잉마르 베리만, 97분)

               The Seventh Seal - (1957.  Sweden.  Director, Ingmar Bergman, 97min)

               천국의 가장자리 - (2007, Germany, 파티 아킨, 120분)

               The Edge of Heaven (2007, Germany, Korea.  Director, Fatih Akın, 120min)

6월 7일 (일) 서초동 예술의 전당 야외

13:00 세티마 여윤정이 이끄는 워크샵 <나나나 마스크댄스 퍼레이드>

         Setima's workshop <NaNaNa Mask Dance Parade>

14:30 Suki Bergeron(문숙)의 공개강연 <치유식이란 무엇인가?>

         Suki Bergeron's Lecture <What are the healing foods?>

17:00 홍성임 <관객과 함께하는 신명놀이: 대지로부터>

        Hong Sung Yim dance ritual with audience <From the Earth>

       카와무라 나미꼬 <느리게 걷다>

       Kawamura Namiko <Walking>

18:00 Sylvain Meret <shouts and whispers>

      Makoto Matsushima <cocorominococoro in Juksan>

19:00 웃는돌 무용단 <순례자 1,2부>

         Laughing Stone Dance Company <The Pilgrim>

20:00 브라질리언 바투카다 밴드 <라퍼커션>의 연주공연

          Brazilian Batukada Band <Rapercussion>

          Kimchi Effect의 Live PA가 함께 하는 피날레

** 모든 워크샵의 대상은 “누구나”입니다.

   워크샵에 참가하실 때는 편안한 신발과 복장을 준비해주십시오.

   Each workshop is open for everyone. Please prepare for a comfortable outfit.

*** 세부 일정은 변동될 수 있습니다.
    홈페이지와 인쇄물을 통해 축제 일정을 업데이트 하겠습니다.